VERSION OF 22/07/2026

Умови користування сайтом

This document is currently published in Ukrainian only. The Ukrainian version is the authoritative one; an English translation will follow. For questions in English, write to hello@svoista.com.

#pro-shcho

1. Про що це

Ці умови регулюють користування сайтом svoista.com та повʼязаними доменами до запуску застосунку Svoista. Оператор: ФОП Малецька Валерія, Україна.

Користуючись сайтом, ви погоджуєтесь із цими умовами.

#spysok

2. Що таке список очікування

Залишаючи адресу, ви просите повідомити вас про запуск. Це безкоштовно і не створює жодних зобовʼязань ні для вас, ні для нас: запис у списку не гарантує доступу до застосунку, дати запуску, набору функцій чи цін. Усе це може змінюватися або не відбутися. Ми можемо закрити список чи сайт у будь-який момент.

#vlasnist

3. Інтелектуальна власність

Назва SVOISTA та СВОЇСТА, знак Ї, тексти, дизайн і графіка сайту належать оператору або використовуються з дозволу.

Використання матеріалів сайту в комерційних цілях без письмової згоди заборонене. Цитування з посиланням на джерело вітається.

#brendam

4. Для брендів

Сторінка «Брендам» містить запрошення до співпраці. Надсилання звернення через сайт не створює договірних відносин: умови участі бренду визначаються окремою письмовою угодою.

#vidpovidalnist

5. Відповідальність

Сайт надається «як є». У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за перерви в роботі сайту, а також за рішення, ухвалені на підставі інформації на ньому.

Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна виключити за застосовним правом, і не звужує ваших прав споживача.

#pravo

6. Застосовне право і спори

Якщо ви споживач, за вами зберігається захист імперативних норм права країни вашого проживання. Спори вирішуються переговорами, а якщо не вдалося, у суді за встановленою законом підсудністю.

#zminy-umov

7. Зміни

Оновлення публікуються на цій сторінці із зазначенням дати версії.